Englisch-Spanisch Übersetzung für disappointment

decepciónEsto sería una gran decepción. This would be a great disappointment. Es una gran decepción para esta Asamblea. That is a disappointment for this House. El G-8 ha sido una gran decepción para los ciudadanos. The G8 was a grave disappointment to people.
chascoTras este chasco, es importante que recuperemos la iniciativa. After this disappointment, it is important to regain the initiative. Si alguien estaba esperando la intervención del señor Georgiou, del Grupo Independencia y Democracia, se va a llevar un chasco, porque no está presente en la Cámara. If anyone was waiting for the speech by Mr Georgiou of the Independence and Democracy Group, they are in for a disappointment, as he is not in the Chamber.

desilusiónYo no puedo sino compartir, como he dicho, su desilusión. As I have said, I can only share Mrs Díez's disappointment. No obstante, también tengo que expresar cierta desilusión, señor Berlusconi. I have, however, to give voice to some disappointment too, Mr Berlusconi. Es terrible y una gran desilusión, pero no una sorpresa. It is dreadful and a big disappointment, but it is not exactly surprising.
varapalo

Wörterbuch